熊猫头
熊猫头是最经典的中文表情包:一只熊猫,脸是贴上去的夸张人脸,再配一句话,笑点全在配文里。大家用它代替打字来调侃、吐槽或者认输,基本都是半开玩笑。
知名地区:中国大陆、中国台湾和中国香港

是什么意思
图只是一半,配文才是真正要说的话,表情负责定语气:得意、震惊、大哭或者憋坏。上面这张写的是“高手话不多 但图多,表情多”,这正是大家用它的方式:表情包本身就是回复。
熊猫头表面上很冲,骨子里很友好。朋友发来“你礼貌吗”“我不想和你说话”,只要是熊猫头,就是在开玩笑而不是吵架。对不熟的人或者在工作群里用,会显得过于随便,所以大多留给朋友、同学和群聊。
从哪来的
熊猫头来自 2010 年代的中文表情包文化,从 QQ、贴吧一路火到微信,斗图甚至成了一种游戏。人脸多是从照片和更早的表情里截下来,贴到一个粗糙的熊猫轮廓上;谁都能换句配文做一张新的,所以熊猫头多到数不清。
外国朋友怎么理解
没见过熊猫头的美国、日本或韩国朋友,可能会觉得它粗糙甚至有点诡异,而笑点又在他们看不懂的中文配文里。没有配文,一只坏笑的熊猫可能被当成嘲讽,哪怕你本来是想表达亲近。
台湾和香港的朋友大多认识熊猫头,不过他们也有很多自己的梗图。发给不懂中文的朋友时,最好加一句话解释配文,或者换一张对方本来就认识的,比如震惊皮卡丘。
怎么回
回熊猫头最自然的方式,就是再回一张熊猫头:用配文接配文,得意就回得意,哭就陪着哭。手边没有合适的,也可以回个狗头或者哈哈大笑。MemeWingman 能帮你读懂配文,再推荐一张接得住的表情包。
MemeWingman