震驚皮卡丘

震驚皮卡丘是皮卡丘張大嘴巴的截圖，用來對一個完全在意料之中的結果假裝震驚，而這個結果通常是自己造成的。前面描述一個糟糕的決定，最後放這張臉當笑點。

知名地區：美國和整個東亞

是什麼意思

經典格式是一個小故事：「我熬夜到凌晨四點」／「隔天我很睏」／皮卡丘。震驚本身就是笑點，因為根本沒什麼好驚訝的。

用在自己身上是溫和的自嘲，用在別人的選擇上是輕輕的調侃。不管哪種，讀起來都是好玩而不是刻薄。

從哪裡來

這一格來自 1990 年代末《寶可夢》動畫的早期集數。它在 2018 年前後變成迷因，先在 Tumblr，後來在 Twitter 和 Reddit 上爆紅，成了網路上的標準反應臉之一。

外國朋友怎麼理解

寶可夢來自日本、全世界都認得，所以這是最適合跨文化傳的迷因之一。日本人對皮卡丘再熟悉不過，不過這種「套格式」的玩法比較偏英文網路的習慣；臉本身則不需要任何解釋。

唯一的陷阱是反諷：照字面理解的人可能以為你真的很震驚。在圖片前加一句鋪陳，玩笑就一目了然。

怎麼回

配合演出：承認顯而易見的事（「誰想得到呢」），或回一張同樣講後果的迷因，例如This is fine。如果說的是你的選擇，大方認下來就是最好笑的回覆。